中新社纽约12月30日电 美国联邦第二巡回上诉法院30日作出决定，美联维持纽约陪审团此前裁定，邦上驳回美国当选总统特朗普要求重审女作家卡罗尔(E. Jean Carroll)诉其性侵和诽谤案的诉法审性请求。

　　上诉法院在一份文件中表示，院驳特朗普没有证明美国纽约南区联邦法院在此前判决中有错，回特法官将部分证据纳入案件审理不属于“滥用自由裁量权”，朗普未影响到特朗普的求重侵和求实质性权利。

　　据美国有线电视新闻网报道，诽谤2023年5月，案请一个陪审团在纽约南区联邦法院裁定，美联特朗普性侵和诽谤女作家卡罗尔的邦上罪名成立，应向卡罗尔支付总额约500万美元的诉法审性赔偿。特朗普对此提起上诉，院驳要求重新审理。回特

　　报道称，朗普特朗普在上诉书中对相关判决提出疑问，认为庭审法官犯下许多错误，包括允许另外两名声称特朗普对她们实施性侵的女性作证。上诉法院则表示，卡罗尔案的审理非常有说服力，不需要重新审理。

　　卡罗尔曾是知名时尚杂志的专栏作家。她在2019年出版的回忆录中公开讲述自己曾在纽约一家百货公司被特朗普性侵，但遭到后者否认。2022年，随着纽约州《成人幸存者法案》生效，卡罗尔对特朗普提起性侵和诽谤诉讼。

　　此后，卡罗尔还在另一起案件中起诉特朗普名誉诽谤。2024年1月，纽约南区联邦法院一个陪审团就此案裁定特朗普恶意诽谤，要求他向卡罗尔支付总计8330万美元的赔偿金。3月，特朗普以抵押债券的方式缴纳了9163万美元保证金并提起上诉。截至目前，相关上诉仍在处理过程中。(完) 更多精彩内容请进入国际频道

• ·维尼修斯本赛季21场直接参与21球，错失金球奖后6场造8球
• ·同样来自英超，本赛季欧战只剩利物浦和切尔西保持全胜
• ·马特乌斯：我会继续支持沙欣，他需要时间来积攒经验
• ·明年3月、6月两次国家队比赛前，中超分别间隔17天和18天
• ·单日上线93站！车圈儿“基建狂魔”蔚来将建成3000座换电站
• ·西媒：姆巴佩几周前给皇马一线队所有人送了音响单价200300欧元
• ·15场贡献17球！“非典型10号”帕尔默究竟如何主宰比赛
• ·本赛季欧战赛事，保持全胜球队仅剩欧冠的利物浦和欧协联的切尔西
• ·[流言板]明日对阵步行者：铂金霍勒迪出战成疑，安通
• ·【欧冠】利物浦已经晋级？不严谨！一队与利物浦成镜像
• ·[流言板]穆帅：我最大的优点是谦逊、忠诚和礼貌，缺点是不够圆滑
• ·[流言板]一波拉开！米切尔连中4记三分，骑士第三节20
• ·数据收割者！约基奇38分钟33中14 爆砍36分22篮板11助攻大号三双
• ·都说交易福克斯，其实交易小萨才是明智之举
• ·网约车司机使用“甩位”外挂软件抢单：随意增加里程 小单可变大单
• ·聪明且低调的斯洛特，绝非接替克洛普的“便宜货”